Грузия, 21 ноября, ГРУЗИНФОРМ. Первый канал Грузии и неправительственная организация «Медиа Позитив» запускают новый проект для людей с нарушениями зрения — «Аудиодескрипция грузинского кино».

На первом этапе Первый канал представит радиослушателям аудиодескрипцию 15 грузинских фильмов.

Аудиодескрипция — это точное, объективное и последовательное словесное описание визуальной информации, которое знакомит слушателя с теми элементами изображения, которые присутствуют в кадре. Дескрипция выполняется в естественных паузах произведения, между диалогами, что делает материал доступным для людей с нарушениями зрения. Фильмы с аудиодескрипцией также будут размещены на стриминговой платформе Первого канала — 1tvplay.

Цель проекта «Аудиодескрипция грузинского кино» — снабдить аудиоописанием старые грузинские художественные фильмы и культовые произведения, чтобы люди с нарушениями зрения и широкая общественность смогли полноценно воспринимать грузинский кинематограф и культурное наследие.

Проект осуществляется в партнерстве Первого канала Грузии и «Медиа Позитив», которая уже два года систематически работает над развитием аудиодескрипции.